(ชุด)นร.ไทยในสายตาคนญี่ปุ่น??? | ||DeweyxxBlog's|| Save Your Health || ก็สาระอ่ะ..!!

2009/Aug/28

(ชุด)นร.ไทยในสายตาคนญี่ปุ่น???

วันนี้ผมไปเจอไอ้นี่มาครับ!!!

วาดได้ โมเอะ มากกกกก

จากบนลงล่างเลยนะ

- ริบบอน ไม่ว่าจะผูกสีอะไรก็น่ารัก

- ของอะไรก็ไม่รู้จากแผงลอย (คาดว่าคงไม่รู้จักลูกชิ้น) เดินกินกับเพื่อน

- นมมะพร้าวจากแผงลอย (คิดว่าน่าจะเป็นน้ำมะพร้าวแหละ)

- รูปโฉมงดงาม(ฮา) ผิวขาวมาก

- ทุกคนผมสีดำ

- กระโปรงยาวถึงเข่า

- ผูกโบวข้างหน้า ห้อยไปมาได้

- เท้าเปล่า แปะ แปะ * (คันจิอ่านไม่ออกเลย ขอแปลเป็นแบบนี้ละกัน)

- รองเท้าแตะเรียบง่าย แต่ถ้าให้เรียบร้อยจะพับถุงเท้าใส่รองเท้าหนัง * (แก้เพราะเพิ่งหาคันจิเจอ)

- มีปกเหมือนกะลาสีเรือ...

แค่นี้แหละครับ ไม่มีอะไร

(ซับไตเติ้ลนรกนิดๆนะครับ...ค้นหาคันจิสุดความสามารถละ..)

คนวาดน่าจะวาดผิดส่วนไปนิดหน่อยด้วยเนาะ...

จากภาพ กระเป๋าไม่น่าอยู่บนอก แน่ๆ...

แต่คงจะประทับใจชุดนร.ไทยสุดๆถึงขั้นวาดเนี่ย

(ฮา)

น่าปลื้มใจแทนนะ... คนไทยก็หันไปแล セーラーふく　อยู่ได้ (ฮา)

ของเราน่ารักกว่าเยอะ จิงแมะๆๆๆ

ที่มา:
http://www.gamer-gate.net/index.php?a=bbs&b=view&id=43673
http://www.tslroom.org/aoya

edit @ 28 Aug 2009 19:23:32 by ดิวอี้กินหญ้า~

edit @ 28 Aug 2009 19:29:11 by ดิวอี้กินหญ้า~

posted by deweyxx, at 2009-Aug-28 18:34:04228

น่าจะวาดให้เป็นติ่งหู big smile

#1 by กัณฐ์ At 2009-08-28 19:05,

ชุดน่ารักไทย
แต่งดีๆน่ารักจะตาย

#2 by natsu-miyu At 2009-08-28 19:05,

** ชุดนร.ไทย

#3 by natsu-miyu At 2009-08-28 19:05,

เอิ่มม แต่เราชอบสาวยี่ปุ่นซะงั้น

#4 by Dearcool At 2009-08-28 19:06,

โอะ โมเอะม๊ากก cry

ทำไมตอนใส่ไม่เห็นรู็สึกว่าตัวเองจะน่ารักขนาดนั้นเลย (ฮา)
ว่าแต่ .. รองเท้าแตะเรียบง่าย (ดังแปะ แปะ) นั่น .. ถ้าใส่จริงๆคงเกิดสงครามกับฝ่ายปกครองสินะ sad smile

#5 by FureN At 2009-08-28 19:08,

เห็นแล้วแอบปลื้มเนอะ cry

ขอบคุณที่แปลนะคะ ^^

#6 by เว่อร์ - KY ได้อีก At 2009-08-28 19:09,

ชุดนักเรียนไทยน่าร้าก>w<~

แต่ประเด็นคือไม่ได้มัดผมฮะ ผมสั้นT^T

#7 by ~Stack~ At 2009-08-28 19:11,

สบายด้วยนะ = w =
น่ารักดี ~ Hot!

#8 by 'k2xiiah # 케이투시아™ At 2009-08-28 19:13,

บรรยายได้น่ารักมากๆ
^^

วาดก่ออกมาน่ารักด้วย
เห็นแล้วก่ปลื้ม~~

#9 by ★~qsiar At 2009-08-28 19:16,

น่ารักง่า..

อนาคตข้าน้อยจะสวยได้ครึ่งนี่ รึป่าวนะ sad smile

#10 by Kcoz ' At 2009-08-28 19:16,

นักเรียนไทย น่ารักสุโค่ย

#11 by น้ามชา At 2009-08-28 19:18,

5555555555
เริศอ่ะ Hot!

#12 by วีไม่แคร์แอแอแอ At 2009-08-28 19:20,

อันนี้คงเป็นตอนเลิกเรียน น้องกลับบ้านเปลี่ยนรองเท้าแตะแล้วมั้งคะ ฮา open-mounthed smile

#13 by kiyono At 2009-08-28 19:21,

ตอนดูรูปน่ะโมเอะ ถ้าแต่งเป็นระเบียบ(กระโปรงยาวถึงเข่า)แบบที่ยุ่นมองก็ดูดีจริงๆค่ะ นักเรียนม.ต้นสมัยนี้บางคนนุ่งสั้นจุ๊ดไม่รู้มาเรียนหรืออะไรกันแน่

แต่พออ่านคำบรรยายถึงรองเท้าแตะ เดินดังแปะๆ
เอ่อ...นี่ชมรึเปล่านะ- -
โอเค ชมก็ชม sad smile

#14 by -=[BlueBlood]=- At 2009-08-28 19:22,

โมเอะมากกก~~~~

ถ้าสาวไทยเป็นอย่างนี้ได้ทุกคนก็ดีสิ คงจะเคลิ้มๆเวลาเห็นเดินผ่านไปมา...

#15 by IchigO15 At 2009-08-28 19:28,

ชุดนร.คอซอง cry

#16 by pimkung_mcs At 2009-08-28 22:48,

คิดถึงวัยสาว กร๊ากกกกก

คิดถึงตอนม.ต้น คึคึ cry

#17 by ~BAkA -*- MAf!A~ At 2009-08-28 22:55,

เดวนี้มีแต่คนอยากจะใส่ชุดนานาชาติกัน เฮ้ออเด็กสมัยนี้ไม่มุ่งเรียนมุ่งแต่อยากจะใส่ชุดนักเรียนน่ารักๆ sad smile

#18 by beautifulmess At 2009-08-28 22:56,

แล้วเด็กชายไทยละ sad smile

#19 by Unknown Lifeform At 2009-08-28 22:57,

ชุดแบบนี้เค้าไม่มีกระดุมนะค่ะ 555+

#20 by Ya : Amp At 2009-08-28 22:59,

กรี๊ดดดดดดดดดด แอ็กกกกกก
โมเอออออออออ เมี้ยว
น่ารักจังเยย ขนาดเราใส่ทุกวันยังไม่เคยคิดแบบนี้เยย

#21 by Cat_master At 2009-08-28 22:59,

น่ารักเชียววว

Hot!

#22 by MeLi X MeLi At 2009-08-28 22:59,

ดีใจจังที่เค้ามองเราแบบนี้
น่ารักเนอะ

แต่เราเรียนร.ร.เอกชนอ่ะค่ะ ไม่มีชุดแบบนี้

#23 by namnampai At 2009-08-28 23:02,

น่ารักมากๆๆๆ
เขามองว่าชุดนร.ไทยน่ารักนะ
ซึ่งก็น่ารักจริงๆล่ะ โดยเฉพาะที่ถูกระเบียบ
กระโปรงยาวถึงเข้าน่ามองกว่ากระโปรงสั้นจุ๊ดเยอะเลย
Hot!

#24 by mutsuki At 2009-08-28 23:03,

เคยเดินที่วัดพระแก้วค่ะ (ในชุดม.ปลาย)
คนญี่ปุ่นมาทักแหละว่า ใส่ชุดอะไร เราก็ตอบไปว่า (โชคดีที่คนญี่ปุ่นกรุ๊ปนี้ภาษาอังกฤษใช้ได้ค่ะ)
"ชุดนักเรียนม.ปลาย"
แล้วคนญี่ปุ่นกรุ๊ปนั้นก็กรี๊ดกร๊าดชมเราว่า ชุดสวยมาก สง่างาม แล้วขอถ่ายรูปด้วยแหละ

แบบว่าถูมิใจมากค่ะ ทุกวันนี้ใส่ชุดนศ.แล้วก็ใส่แบบถูกระเบียบตลอดเลยค่ะ > <

#25 by maya[จงเป็นดั่งดอกบัว.. ] At 2009-08-28 23:05,

ชอบแหะแต่ชุดนร.เราไม่ค่อยคล้ายเลย...เทียบไม่ติดกับชุดที่คุณยุ่นวาด sad smile

เราว่าชุดนร.แจ่งแบบดีๆก็น่ารักแล้วไม่ต้องไปทำอะไรเพิ่ม big smile

#26 by Pbofbook™ At 2009-08-28 23:06,

#27 by maya[จงเป็นดั่งดอกบัว.. ] At 2009-08-28 23:06,

ชุดนักเรียนไทยมันสุดยอดอยู่แล้ว><

โดยเฉพาะชุดม.ปลาย เท่ที่1!! cry

#28 by หมาแว่น At 2009-08-28 23:07,

ตอนเพื่อนญี่ปุ่นมาแลกเปลี่ยน เพื่อนเราก็ซื้อชุดนร.ม.ปลายให้ชุดนึงเหมือนกัน เค้าบอกว่าน่ารัก cry

#29 by ::widchii:: At 2009-08-28 23:11,

น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกก

#30 by Omo : โอโม่? At 2009-08-28 23:11,

โมเอ้จริงๆด้วย cry

#31 by HOMO(sap)IENS At 2009-08-28 23:20,

ชุดนักเรียนไทยแต่งดีๆ ก็น่ารักได้ open-mounthed smile

แต่รองเท้าแตะนี่มัน ฮ่าๆๆ Hot!

#32 by elRion At 2009-08-28 23:23,

น่ารักจัง

#33 by CAPPUCCiNO At 2009-08-28 23:23,

ชุดนักเรียนไทยน่ารักมากกกกก cry

เสียดายที่เลยวัยชุดปกกะลาสีไปแล้ว

#34 by ~|\/| i r i O ~ * - * At 2009-08-28 23:26,

ชุดนร.ไทยน่ารักออก โดยเฉพาะเด็กๆ เซนต์โยฯ ถักเปียเรียบร้อยน่ารักเป็นที่ซู้ดดดด

(เราไม่ได้อยู่เซนต์โยนะคะ =w= อันนี้เป็นความเห็นส่วนบุคคลจริงๆ)

#35 by renme At 2009-08-28 23:26,

ถ้าเด็กไทยแต่งตัวแบบนี้ได้หมดก็ดีสิเนอะเห็นผมซอยกระโปรงสั้นเยอะขึ้นมาก

#36 by j-yui*จ๊วย At 2009-08-28 23:34,

น่าปลื้มจริงๆที่เขาเห็นว่าน่ารัก^_^

ชุดนักเรียนไทยถ้าแต่งเรียบร้อยก็น่ารักแบบไทยๆเนอะ confused smile

ดีกว่าใส่กระโปรงสั้นๆเลียนแบบญี่ปุ่นตั้งเยอะ
(เพราะส่วนใหญ่ที่เห็นยมามีแต่พวกขาใหญ่ๆลายๆ)

ปล.ปัจจุบันก็ยังได้ใส่ชุดนักเรียนแบบนี้อยู่(แต่ปีสุดท้ายแล้วแฮะ

)